*** La version française suit ***
Memorandum 17:31
Date: October 18, 2017
To: Presidents and Administrative Officers, Local, Federated and Provincial Associations
From: David Robinson, Executive Director
Re: 2015–2016 University and College Financial Reports Now Available On-line
Since 1999, CAUT has distributed to our local associations annual financial reports for Canadian universities and degree-granting colleges. The 2015–2016 reports are now available for viewing and download. The reports are derived from data provided by Statistics Canada and the Canadian Association of University Business Officers (CAUBO).
The online Post-Secondary Institutions Financial Reporting System enables CAUT member associations to download the report for their own institution, as well as any other institution reporting to CAUBO. The reports also include provincial totals and reports by university classification.
To access the Post-Secondary Institutions Financial Reporting System, you will need to login to the “Members Only” section of the CAUT website. Under “Members Only” in the left column, select “Collective Bargaining” then under the “Resources” subheading, select “Post-Secondary Institutions Financial Reports” and follow the on-line instructions.
http://www.caut.ca/members-only/collective-bargaining. You have the option to select “Standard Annual Report” or “Longitudinal Revenues and Expenditures”. Reports are available from 1971–72 to 2015–2016.
The Post-Secondary Institutions Financial Reporting System is a valuable source of information for financial data and allows for comparison between institutions. It is not a substitute for annual audited institutional financial statements. Please consult the audited financial statements from your individual institutions. To support associations to read and analyze post-secondary financial statements CAUT has prepared a step-by-step guide to assist in identifying the amounts and sources of resources available for additional support for academic teaching and research.
Please contact Pam Foster, Director of Research and Political Action ([email protected]) at CAUT if you have any questions.
____________________
Note 17:31
Date : Le 18 octobre 2017
Destinataires : Présidents et agents administratifs, Associations locales, fédérées et provinciales
Expéditeur : David Robinson, directeur général
Objet : Accessibilité en ligne des rapports financiers 2015–2016 des universités et collèges
Depuis 1999, l’ACPPU publie à l’intention de ses associations locales les rapports financiers annuels des universités et des collèges décernant des grades universitaires au Canada. Les rapports pour l’année 2015-2016 peuvent maintenant être consultés et téléchargés. Les rapports sont établis à partir des données communiquées par Statistique Canada et par l’Association canadienne du personnel administratif universitaire (ACPAU).
Grâce au système en ligne de rapports financiers des établissements d’enseignement postsecondaire, les associations membres de l’ACPPU pourront télécharger non seulement le rapport de leur propre établissement, mais aussi ceux des autres établissements membres de l’ACPAU. Les rapports comprennent aussi les totaux par province et par catégories d’universités.
Pour accéder au système de rapports financiers des établissements d’enseignement postsecondaire, vous devez ouvrir une session à titre de membre dans le site web de l’ACPPU : https://www.caut.ca/fr/reserve-aux-membres/negociation-collective. Sous « Réservé aux membres » (en haut à gauche de l’écran), cliquez sur l’onglet « Négociation collective » et, dans l’encadré « Ressources », sur le lien « Rapports financiers des établissements d’enseignement postsecondaire », puis suivez les instructions à l’écran. Vous pourrez ensuite sélectionner « Rapports financiers annuels » ou « Rapports longitudinaux des revenus et dépenses » et accéder à tous les rapports établis de 1971-1972 à 2015-2016.
Le système de rapports financiers des établissements d’enseignement postsecondaire est une précieuse source d’information présentant les données financières comparables des universités et collèges du Canada. Il ne saurait toutefois se substituer aux états financiers annuels vérifiés des établissements. Veuillez consulter les états financiers vérifiés de vos établissements respectifs. L’ACPPU a publié un guide étape par étape pour aider les associations à lire et à analyser les états financiers des établissements postsecondaires, et aussi à repérer les montants et les ressources disponibles pour le soutien à l’enseignement et à la recherche.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Pam Foster, directrice de la recherche et de l’action politique ([email protected]) à l’ACPPU.
Canadian Association of University Teachers
Association canadienne des professeures et professeurs d’université
2705, promenade Queensview Drive, Ottawa (Ontario) K2B 8K2
Tel \ Tél. (613) 820-2270 | Fax \ Téléc. (613) 820-2417
CAUT.ca \ Facebook.com/caut.acppu \ @caut_acppu
NOTICE: This message is reserved strictly for the use of the individual or organization to whom it is addressed and it may contain privileged and confidential information. Access, copying or re-use of any information contained therein by any other person is not authorized. If you are not the intended recipient please notify us immediately by returning the message to the originator.
AVIS : Ce message peut contenir des renseignements privilégiés et confidentiels et il est strictement réservé à l’usage du destinataire indiqué. Si vous n’êtes pas le destinataire de ce message, la consultation ou la reproduction même partielle de ce message et des renseignements qu’il contient est strictement interdite. Si ce message vous a été transmis par erreur, veuillez en informer l’expéditeur en lui retournant ce message.
Memo 1731 2015-2016 University Financial Reports Now Available On-line (2017-10-18)
Note 1731 Accessibilité en ligne des rapports financiers 2015-2016 des universités (2017-10-18)